フランスのジョセフ・ジャカール(ヨセフ・ヤカール)さんが発明した柄織のできる織機
日本では固有の外来語の聴き違いなどから『ジャカード』を≠『ジャガード』という言い方をすることが多い
ワタクシσ( ̄_ ̄)は『q<キュー>』なので『カ』だと思うのですが みなさん『g<ジー>』と勘違いしているのでは? と思うのです
所謂『言いまつがい』ですね
しかし,現代語としては『一般大多数の認識』次第でその言葉が通用すればそれが正しい日本語となるので,不正解ではありません ややこしいですが。。。
シミュレーション(Simulation スィミュレィション)をシュミレーション(趣味レーション)という風に,
人は脳内で韻の似た言葉を用いる傾向にあります
みなさん自然にラップをしているようなものですね
音楽用語では『韻を踏む(rhyme ライム)』と言います